---
title: Setzen Sie Ihr Abonnement fort
description: Erfahren Sie in dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihr Abonnement schnell wieder aktivieren können. Reaktivieren Sie Ihren Plan, aktualisieren Sie Ihre Zahlungsdetails und stellen Sie den Zugriff auf die Dienste in wenigen Minuten wieder her.
---

[Zu Content springen](https://support.laratranslate.com/de/abonnement-fortsetzen#main-content)

- [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/abonnement-fortsetzen)
- [English](https://support.laratranslate.com/en/resume-your-subscription)
- [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/riattiva-il-tuo-abbonamento)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=de)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/abonnement-fortsetzen)
    - [English](https://support.laratranslate.com/en/resume-your-subscription)
    - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/riattiva-il-tuo-abbonamento)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

[Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/de?hsLang=de)
2. [Konten und Abonnements](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de)
3. [Abonnement verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#abonnement-verwalten)

21\. Oktober 2025

# Setzen Sie Ihr Abonnement fort

## Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Reaktivierung Ihres Abonnements

1. [*Melden Sie sich*](https://laratranslate.com/login) bei Ihrem Konto an und klicken Sie auf das[*Profil*](https://laratranslate.com/account)-Symbol in der oberen rechten Ecke des Dashboards.
2. Navigieren Sie im linken Menü zur Registerkarte **Abonnement**, wo Sie die Details Ihres gekündigten Abonnements sehen können.
   
   ![ Abonnement für Lara fortsetzen](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Subscription-Jul-01-2025-10-20-25-7811-AM.png?width=200&height=243&name=Subscription-Jul-01-2025-10-20-25-7811-AM.png)
3. Suchen Sie nach der Option **Abonnement fortsetzen**. Klicken Sie darauf, um fortzufahren.  
   ![ Lara Abonnement fortsetzen](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Screenshot%202025-01-03%20at%2015_58_10-Jul-01-2025-10-19-57-6674-AM.png?width=600&height=424&name=Screenshot%202025-01-03%20at%2015_58_10-Jul-01-2025-10-19-57-6674-AM.png)
4. Sie erhalten eine Bestätigungsnachricht, dass Ihr Abonnement reaktiviert wurde, sowie das Datum Ihres nächsten Abrechnungszyklus. Wenn Sie ein **Jahresabonnement** reaktivieren, sehen Sie das neue **Datum der nächsten Rechnungsstellung**, basierend auf dem Tag der Reaktivierung und den Richtlinien Ihres Tarifs.
5. Aktualisieren Sie bei Bedarf Ihre Zahlungsmethode, indem Sie den Abschnitt **Zahlungsinformationen** auswählen. Stellen Sie sicher, dass die Zahlungsdetails aktuell sind, um Unterbrechungen bei der Wiederaufnahme Ihres Abonnements zu vermeiden.

 

---

 

**Dieser Artikel handelt von:**

- Reaktivierung eines gekündigten Abonnements
- Wiederherstellung des Zugriffs auf Ihr Abonnement
- Verwaltung der Abonnementabrechnung<https://support.laratranslate.com/en/how-to-translate-text-using-lara?hsLang=de>

- [Über Lara](https://support.laratranslate.com/de/%C3%BCber-lara?hsLang=de)
- [Lara verwenden](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#main-content)

    - [Text übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#text-%C3%BCbersetzen)
    - [Dokumente übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#dokumente-%C3%BCbersetzen)
    - [Sprachübersetzung](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#sprach%C3%BCbersetzung)
    - [Bilder übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#bilder-%C3%BCbersetzen)
    - [Audio übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#audio-%C3%BCbersetzen)
- [Konten und Abonnements](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#main-content)

    - [Konto verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#konto-verwalten)
    - [Zahlungen und Rechnungen](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#zahlungen-und-rechnungen)
    - [Abonnement verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#abonnement-verwalten)
    - [Team verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#team-verwalten)
    - [Preise](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#preise)
- [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#main-content)

    - [API](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#api)
    - [CAT-Tools](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#cat-tools)
    - [MCP-Server](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#mcp-server)
    - [Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#integrationen)
- [Datensicherheit und Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#main-content)

    - [Datensicherheit](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datensicherheit)
    - [Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datenschutz)
- [Häufig gestellte Fragen](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#main-content)

    - [Glossar](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#glossar)

[![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com)

© Translated · VAT IT07173521001

Copyright © 2025