---
title: "Ich habe meinen API-Schlüssel verloren: Wie kann ich ihn wiederherstellen?"
description: Haben Sie den Zugriff auf Ihren Lara Translate API-Schlüssel verloren? Erfahren Sie wie Sie sicher einen neuen Schlüssel generieren und sicherstellen, dass Ihre Integration reibungslos fortgesetzt wird.
---

[Zu Content springen](https://support.laratranslate.com/de/ich-habe-meinen-api-schlüssel-verloren-wie-kann-ich-ihn-wiederherstellen#main-content)

- [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/ich-habe-meinen-api-schl%C3%BCssel-verloren-wie-kann-ich-ihn-wiederherstellen)
- [English](https://support.laratranslate.com/en/i-lost-my-api-key-how-can-i-retrieve-it)
- [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/ho-perso-la-mia-chiave-api-come-posso-recuperarla)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=de)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/ich-habe-meinen-api-schl%C3%BCssel-verloren-wie-kann-ich-ihn-wiederherstellen)
    - [English](https://support.laratranslate.com/en/i-lost-my-api-key-how-can-i-retrieve-it)
    - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/ho-perso-la-mia-chiave-api-come-posso-recuperarla)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

[Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/de?hsLang=de)
2. [Häufig gestellte Fragen](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de)

8\. Juli 2025

# Ich habe meinen API-Schlüssel verloren: Wie kann ich ihn wiederherstellen?

## Was tun wenn Sie keinen Zugriff mehr auf Ihren generierten API-Schlüssel haben?

Aus Sicherheitsgründen können **API-Schlüssel, die auf Lara Translate generiert wurden, nach ihrer Erstellung nicht mehr eingesehen werden**. Das bedeutet, dass, wenn Sie die Anmeldeinformationen zum Zeitpunkt der Generierung nicht gespeichert haben, es keine Möglichkeit gibt, denselben Schlüssel später abzurufen.

Hier ist, was Sie stattdessen tun können:

1. Melden Sie sich bei Ihrem Lara Translate-Konto an.
2. Navigieren Sie im Profilmenü zum Abschnitt **API-Zugangsdaten.**
3. Deaktivieren Sie den alten Schlüssel, der nicht mehr zugänglich ist.
4. Klicken Sie auf „**Neue Zugangsdaten erstellen**“, um einen neuen API-Schlüssel zu generieren.
5. Sobald es erstellt ist, **klicken Sie auf „Zugangsdaten herunterladen“ und speichern Sie die Datei an einem sicheren Ort.** Du wirst später nicht mehr darauf zugreifen können.

Wenn Sie diese Schritte befolgen, können Sie die Integration mit Lara Translate ohne Unterbrechung fortsetzen.

 

---

 

**Dieser Artikel handelt von:**

- Wiederherstellung verlorener API-Schlüssel
- Erstellen eines neuen API-Schlüssels
- Sicherheit der API-Zugangsdaten

- [Über Lara](https://support.laratranslate.com/de/%C3%BCber-lara?hsLang=de)
- [Lara verwenden](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#main-content)

    - [Text übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#text-%C3%BCbersetzen)
    - [Dokumente übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#dokumente-%C3%BCbersetzen)
    - [Sprachübersetzung](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#sprach%C3%BCbersetzung)
    - [Bilder übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#bilder-%C3%BCbersetzen)
    - [Audio übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#audio-%C3%BCbersetzen)
- [Konten und Abonnements](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#main-content)

    - [Konto verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#konto-verwalten)
    - [Zahlungen und Rechnungen](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#zahlungen-und-rechnungen)
    - [Abonnement verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#abonnement-verwalten)
    - [Team verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#team-verwalten)
    - [Preise](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#preise)
- [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#main-content)

    - [API](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#api)
    - [CAT-Tools](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#cat-tools)
    - [MCP-Server](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#mcp-server)
    - [Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#integrationen)
- [Datensicherheit und Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#main-content)

    - [Datensicherheit](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datensicherheit)
    - [Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datenschutz)
- [Häufig gestellte Fragen](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#main-content)

    - [Glossar](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#glossar)

[![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com)

© Translated · VAT IT07173521001

Copyright © 2025