---
title: Lara für Matecat
description: Erfahren Sie, wie Sie Lara als Ihren maschinellen Übersetzungsdienstleister in Matecat integrieren können. Folgen Sie dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Lara zu aktivieren, Ihre API-Anmeldeinformationen einzugeben und Ihren Übersetzungsworkflow mit KI-gestützter maschineller Übersetzung zu verbessern.
---

[Zu Content springen](https://support.laratranslate.com/de/lara-für-matecat#main-content)

- [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/lara-f%C3%BCr-matecat)
- [English](https://support.laratranslate.com/en/lara-for-matecat)
- [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/lara-per-matecat)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=de)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/lara-f%C3%BCr-matecat)
    - [English](https://support.laratranslate.com/en/lara-for-matecat)
    - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/lara-per-matecat)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

[Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/de?hsLang=de)
2. [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de)
3. [CAT-Tools](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#cat-tools)

7\. Juli 2025

# Lara für Matecat

## Kann ich Lara in Matecat verwenden?

**Ja, Sie können Lara in Matecat verwenden.**

Wenn Sie Lara als Ihren maschinellen Übersetzungsdienstleister in [Matecat](https://www.matecat.com/) integrieren möchten, folgen Sie diesen Schritten, um es schnell und effizient einzurichten.

### **Schritt-für-Schritt-Anleitung**

1. **Zugriff auf die Einstellungen für maschinelle Übersetzung**  
   Gehen Sie in Matecat zum Tab **Maschinelle Übersetzung** und klicken Sie auf die Schaltfläche **MT-Engine hinzufügen**. Sie werden **Lara** unter den verfügbaren maschinellen Übersetzungssystemen finden.
2. **Wählen Sie Lara als Ihren MT-Anbieter**  
   Wählen Sie im Dropdown-Menü **Lara** als Ihre bevorzugte maschinelle Übersetzung.
3. **Erhalten Sie Ihre API-Zugangsdaten**  
   Wenn Sie noch kein Lara-Konto haben, besuchen Sie [Laras Preisseite](https://laratranslate.com/pricing), um die **kostenlosen und kostenpflichtigen Pläne** zu erkunden. Wählen Sie den Plan, der Ihren Anforderungen am besten entspricht, und [**erstellen Sie Ihre API-Anmeldeinformationen**](https://support.laratranslate.com/de/api-schl%C3%BCssel-f%C3%BCr-laras-api?hsLang=de) (Zugriffsschlüssel-ID und Zugriffsschlüssel-Geheimnis).
4. **Geben Sie Ihre API-Anmeldeinformationen ein**  
   Sobald Sie Ihre API-Daten haben, geben Sie die **Zugriffsschlüssel-ID und das Zugriffsschlüssel-Geheimnis** in die entsprechenden Felder von Matecat ein.
5. **Bestätigen Sie Ihre Einstellungen**  
   Klicken Sie auf **Bestätigen**, um die Einrichtung abzuschließen.
6. **Verwenden Sie Lara in Ihren Übersetzungen**  
   Lara ist jetzt als Ihre maschinelle Übersetzungsmaschine verfügbar. Wenn Sie ein Projekt in Matecat erstellen, wählen Sie Lara als MT-Engine, um von hochwertigen, kontextsensitiven Übersetzungen zu profitieren.
7. **Optimieren Sie Ihre Ergebnisse mit einem privaten Übersetzungsspeicher**  
   Um **optimale Ergebnisse** zu erzielen, stellen Sie sicher, dass für jedes Projekt **mindestens ein privater Übersetzungsspeicher aktiviert ist**. Dies hilft Lara, aus Ihren Korrekturen zu lernen und die Übersetzungen im Laufe der Zeit zu verbessern.

![Use Lara in Matecat](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Matecat_Lara_integration.webp?width=670&height=348&name=Matecat_Lara_integration.webp)

 

---

 

**Dieser Artikel handelt von:**

- Integration von Lara mit Matecat
- Konfiguration von Lara als maschinelle Übersetzungsmaschine
- ModernMT zusammen mit Lara verwenden

- [Über Lara](https://support.laratranslate.com/de/%C3%BCber-lara?hsLang=de)
- [Lara verwenden](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#main-content)

    - [Text übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#text-%C3%BCbersetzen)
    - [Dokumente übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#dokumente-%C3%BCbersetzen)
    - [Sprachübersetzung](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#sprach%C3%BCbersetzung)
    - [Bilder übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#bilder-%C3%BCbersetzen)
    - [Audio übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#audio-%C3%BCbersetzen)
- [Konten und Abonnements](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#main-content)

    - [Konto verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#konto-verwalten)
    - [Zahlungen und Rechnungen](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#zahlungen-und-rechnungen)
    - [Abonnement verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#abonnement-verwalten)
    - [Team verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#team-verwalten)
    - [Preise](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#preise)
- [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#main-content)

    - [API](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#api)
    - [CAT-Tools](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#cat-tools)
    - [MCP-Server](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#mcp-server)
    - [Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#integrationen)
- [Datensicherheit und Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#main-content)

    - [Datensicherheit](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datensicherheit)
    - [Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datenschutz)
- [Häufig gestellte Fragen](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#main-content)

    - [Glossar](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#glossar)

[![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com)

© Translated · VAT IT07173521001

Copyright © 2025