Lara Translate für Android

Lara Translate ist eine von Translated entwickelte, KI-gestützte Übersetzungs-App, die qualitativ hochwertige Übersetzungen für Texte, Dokumente und Live-Gespräche auf Android-Geräten liefert.

Lara Translate ist im Google Play Store erhältlich.

Startbildschirm und Übersetzungsmodi

Auf dem Startbildschirm können Sie zwischen drei Übersetzungsmodi wählen:

Einfacher Text – Übersetzen Sie getippten oder eingefügten Text.
Dokument – Dateien hochladen und übersetzen
Dolmetscher – sprechen Sie und erhalten Sie eine Echtzeit-Übersetzung.

Sie können auch die Sprachen wechseln oder Lara die Ausgangssprache automatisch erkennen lassen.

Textübersetzung

Geben Sie den zu übersetzenden Text ein oder fügen Sie ihn ein.
Lara erstellt die Übersetzung sofort.
Auf dem Ergebnisbildschirm können Sie:
- Übersetzung anhören
- Übersetzten Text kopieren
- Teilen Sie es

Feedback zur Übersetzungsqualität

Nach einer Übersetzung kann Lara Feedback geben, das die Übersetzungsentscheidungen und die Qualität erläutert.
Dies hilft Ihnen zu verstehen, wie die Übersetzung entstanden ist und warum bestimmte Formulierungen verwendet wurden.

Übersetzungsstile

Um auf die Funktion zuzugreifen, klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü (⋮) über dem Quelltext. Sie können die Erstellung von Übersetzungen mithilfe von Stilen steuern:

Getreu – näher am ursprünglichen Wortlaut und Aufbau
Flüssig – natürlicher und idiomatischer
Kreativ – ausdrucksstärker und anpassungsfähiger

Kontext hinzufügen, um Übersetzungen zu verbessern

Um auf die Funktion zuzugreifen, klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü (⋮) über dem Quelltext. Das Hinzufügen von Kontext hilft Lara, Unklarheiten zu beseitigen und die Übersetzungsgenauigkeit zu verbessern.

Öffnen Sie das Drei-Punkte-Menü (⋯).
Tippen Sie auf „Kontext hinzufügen“.
Geben Sie zusätzliche Informationen ein (Ton, Zielgruppe, Domain usw.).
Wenden Sie es an, um die Übersetzung zu aktualisieren.

Der Dolmetschermodus ermöglicht eine gesprochene Übersetzung in Echtzeit.

Wählen Sie auf dem Startbildschirm „Dolmetscher“ aus.
Wählen Sie die beiden Sprachen aus.
Drücken und halten Sie die Mikrofontaste.
Sprechen Sie – Lara übersetzt für Sie.

Ideal für Gespräche, Reisen und Besprechungen.

Dokumentenübersetzung

Um ein Dokument zu übersetzen:

Dokument auswählen
Laden Sie eine unterstützte Datei hoch (z. B. PDF).
Wählen Sie die Zielsprache aus.
Übersetzung starten

Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, können Sie das Dokument herunterladen oder teilen.

Tipp:
Für optimale Formatierungsergebnisse sollten Sie die ursprüngliche bearbeitbare Datei (z. B. Word, PowerPoint, InDesign) übersetzen.

Pay-on-Demand-Funktionen (API, Google Sheets usw.) und Zahlungsmethoden

Wenn Sie Lara Translate auf Android mit einem In-App-Kauf-Abonnement nutzen, erfordern Pay-on-Demand-Funktionen wie die API- oder Google Sheets-Integration eine zusätzliche Einrichtung.

Ihre Abonnementgebühr wird weiterhin über abgerechnet. Die Nutzung von Pay-on-Demand wird jedoch separat abgerechnet und erfordert, dass Sie eine Zahlungsmethode direkt in Ihrem Lara-Konto hinzufügen.

So aktivieren Sie die API-Nutzung:

Gehen Sie zu Mein Konto → API → Anmeldedaten
Zahlungsmethode hinzufügen
Geben Sie Ihre Rechnungsinformationen ein.
Sobald dies erledigt ist, sind die Pay-on-Demand-Verbrauchsmaterialien verfügbar und werden über die von Ihnen hinzugefügte Zahlungsmethode abgerechnet.

Wenn keine Zahlungsmethode hinzugefügt und die Rechnungsinformationen nicht vollständig sind, ist die API-Nutzung auf 10.000 Zeichen pro Monat beschränkt.

Systemanforderungen

Android 9 oder neuer
Internetverbindung erforderlich

Lara Translate für Android herunterladen