Mit Lara Translate können Sie jetzt mehrere Dokumente gleichzeitig hochladen und übersetzen – das spart Zeit und optimiert Ihren Arbeitsablauf. Ob Sie Berichte, Handbücher oder Präsentationen lokalisieren – Lara erledigt alles auf einen Schlag.
So funktioniert es
-
Gehen Sie zur Registerkarte „Dokumente übersetzen“.
Wählen Sie im oberen Menü die Option „Dokumente übersetzen“, um die Übersetzungs-Oberfläche zu öffnen. -
Laden Sie Ihre Dateien hoch
Klicken Sie auf „Dokumente hinzufügen“ oder ziehen Sie Ihre Dateien per Drag & Drop in den Upload-Bereich.
Lara unterstützt eine Vielzahl von Dateiformaten, darunter.pdf,.docx,.pptx,.xlsx,.txt,.csv, und mehr.
-
Wählen Sie Ihre Zielsprache(n) aus
Lara kann die Ausgangssprache automatisch erkennen. Sie können dann eine oder mehrere Zielsprachen für die Übersetzung auswählen.
-
Übersetzung starten
Klicken Sie auf „Übersetzen“, um alle Dokumente gleichzeitig zu verarbeiten.
Lara stellt Ihre Dateien in die Warteschlange und bearbeitet sie effizient – für Qualität und Konsistenz bei jeder Übersetzung.
Erweiterte Optionen
-
Translation Memorys: Nutzen Sie Translation Memorys, um eine einheitliche Terminologie zu gewährleisten.
-
Glossare: Verwenden Sie Ihre gespeicherten Glossare für Fachbegriffe.
-
Stile: Wählen Sie zwischen den Modi „Wortgetreu“, „Flüßig“ oder „Kreativ“, um den gewünschten Ton und Übersetzungsstil zu erzielen.
Tipp
Sie können verschiedene Dateitypen in einem Batch zusammenführen. Lara erkennt automatisch jedes Format und behält Ihr ursprüngliches Layout während der Übersetzung bei.
Vorteile
-
Übersetzen Sie mehrere Dateien und Sprachen mit einem Klick.
-
Formatierung und Konsistenz beibehalten
-
Team-Workflows beschleunigen
-
Genießen Sie eine nahtlose, KI-gestützte Übersetzungserfahrung.
Dieser Artikel handelt von:
-
Mehrere Dokumente gleichzeitig hochladen und übersetzen
-
Dateien vor der Übersetzung verwalten und überprüfen
-
Anwenden von Speichern, Glossaren und Stilen