--- title: Wann und wie man Lara Think verwendet description: Erfahren Sie, wie Lara Think tiefergehende Denkprozesse einsetzt, wann Sie diese Funktion aktivieren sollten und wie sich Verarbeitungszeit und API-Preise von Lara Base unterscheiden. --- [Zu Content springen](https://support.laratranslate.com/de/wann-und-wir-man-lara-think-verwendet#main-content) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/wann-und-wir-man-lara-think-verwendet) - [English](https://support.laratranslate.com/en/when-and-how-to-use-lara-think) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/quando-e-come-utilizzare-lara-think) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=de) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/wann-und-wir-man-lara-think-verwendet) - [English](https://support.laratranslate.com/en/when-and-how-to-use-lara-think) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/quando-e-come-utilizzare-lara-think) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) Wie können wir Ihnen helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/de?hsLang=de) 2. [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de) 3. [API](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#api) 23\. Oktober 2026 # Wann und wie man Lara Think verwendet ## Was Lara Think macht, wann man die Denkfunktion aktivieren sollte und wie man sie über die Lara-API nutzt Lara bietet zwei Übersetzungsmodi mit unterschiedlichem Aufwand an logischem Denken: - **Lara Base** ist der Standard-Übersetzungsmodus, der ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Qualität, Geschwindigkeit und Kosten bietet. Es wird empfohlen, wenn eine geringe Latenzzeit wichtig ist. - **Lara Think** wendet eine umfassendere linguistische Analyse an, um die Genauigkeit und Konsistenz zu verbessern. Dies ist mit längeren Bearbeitungszeiten und höheren Kosten pro Zeichen im Ausgangstext verbunden. Lara Think steht für die API-basierte Textübersetzung in den Plänen Pro und Team zur Verfügung. ### Was ist Lara Think? Lara Think ist der Denkmodus von Lara. Es führt eine gründlichere linguistische Analyse durch, bevor es die endgültige Übersetzung ausgibt. Es wendet eine mehrstufige linguistische Analyse an, um die Übersetzung anhand des Ausgangstexts und des von Ihnen bereitgestellten Kontexts zu verfeinern. Sie können Glossare und Translation Memories verwenden, um die Terminologie und die Anpassung zu steuern. Lara Think kann den Umfang der erforderlichen Nachbearbeitung reduzieren. Der Nutzen hängt vom Inhalt, dem bereitgestellten Kontext und Ihren Anforderungen an die Überprüfung ab. ### Wann sollten Sie Lara Think aktivieren? Wählen Sie je nach den Anforderungen des jeweiligen Workflows. Lara Base eignet sich ebenfalls für professionelle Übersetzungen. Aktivieren Sie Think, wenn der potenzielle Nutzen einer tiefergehenden Analyse den zusätzlichen Zeit- und Kostenaufwand für die Verarbeitung überwiegt. | | **Lara Base** | **Lara Think** | | --- | --- | --- | | **Schwerpunkt** | Qualität, Geschwindigkeit und Kosten | Gründlichere Analyse für mehr Genauigkeit und Konsistenz | | **Am besten geeignet für** | Übersetzungen für allgemeine Zwecke und Echtzeitanwendungen | Professionelle Arbeitsabläufe, bei denen eine eingehendere Analyse den zusätzlichen Zeit- und Kostenaufwand rechtfertigt | | **So funktioniert es** | Schnelle, qualitativ hochwertige Übersetzung | Mehrstufige Analyse des Ausgangstextes und des verfügbaren Kontexts | | **Bearbeitungszeit** | Schnell und für den Einsatz in Echtzeit geeignet | Es kann bis zu zehnmal so lange dauern wie bei Lara Base. | | **Glossare und Translation Memories** | Unterstützt | Wird unterstützt | | **Ihre Abonnements** | Free, Pro, Team | Pro, Team | | **Preise** | Standard-API-Preis pro Zeichen im Ausgangstext | Separater API-Tarif pro Zeichen im Ausgangstext | | **Anleitung zur Verwendung** | Standardmodus; die Begründungsfunktion ist deaktiviert | Setzen Sie in Ihrer SDK-Anfrage den Parameter „reasoning“ auf „true“. | ### So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Lara Think **Weniger Korrekturarbeit.** Lara Think reduziert die Menge an Inhalten, die überarbeitet werden muss. Wenn die Überprüfung durch Menschen weiterhin Teil Ihres Workflows ist, erfolgt diese Überprüfung nach menschlichen Zeitvorgaben. Der Vorteil in Bezug auf die Time-to-Market ergibt sich daraus, dass weniger überarbeitet werden muss, und nicht aus einer sofortigen Bereitstellung. **Der Kontext ist nach wie vor wichtig.** Lara Think nutzt die von Ihnen bereitgestellten Informationen optimal. Wenn ein Ausgangstext mehrdeutig ist und kein Kontext verfügbar ist, kann kein Modell zuverlässig die richtige Interpretation wählen. In solchen Fällen verbessern Sie die Ergebnisse am effektivsten, indem Sie Kontext, Glossare oder Anweisungen hinzufügen.   ### So verwenden Sie Lara Think Aktivieren Sie die Begründungsfunktion für die API-Textübersetzung, indemSiein IhrerSDK-Anfrage die Option „reasoning“ auf „true“ setzen. reasoning: true (in Python: reasoning=True) Informationen zu unterstützten SDKs und vollständige Codebeispiele finden Sie im Abschnitt „[Text übersetzen](https://developers.laratranslate.com/docs/translate-text)“ in der Entwicklerdokumentation. Wenn Ihr SDK Teilergebnisse unterstützt, können Sie einen Callback verwenden, um eine vorläufige Übersetzung zu erhalten, während der Denkprozess fortgesetzt wird. Die endgültige Antwort enthält die überarbeitete Übersetzung. Weitere Informationen finden[Sie hier](https://developers.laratranslate.com/docs/translate-text#handling-partial-results). ### Preise Wie bei allen Textübersetzungsdiensten von Lara werden Ihnen nur die Zeichen im Ausgangstext berechnet. Lara Think erfordert mehr Rechenleistung und wird daher zu einem höheren Tarif abgerechnet als Lara Base. Die aktuellen Preise finden Sie auf[der Seite „Preise“](https://developers.laratranslate.com/docs/pricing-page) in der Entwicklerdokumentation. ### Häufig gestellte Fragen **Garantiert Lara Think eine fehlerfreie** **Übersetzung?** Nein. Die Anforderungen an die Überprüfung hängen von Ihrem Inhalt und dem Verwendungszweck ab. **Können Sie Ihre Glossare und Translation Memories mit Lara Think verwenden?** Ja. Sie können die Glossare und Translation Memories, die Sie für die API-Textübersetzung verwenden, übergeben, wenn Sie die Funktion „Reasoning“ aktivieren. **Inwiefern unterscheidet sich Lara Think von Lara Prosa?** Lara Think verleiht der Übersetzung eine begründende Komponente. Lara Prosa ist ein separater Dienst, der Übersetzungen anhand eines Styleguides optimiert, wobei der Schwerpunkt auf dem redaktionellen Stil und der Markenstimme liegt. **Warum dauert** Lara Think **länger?** Eine umfassendere Argumentation erfordert zusätzliche Rechenvorgänge. Bitte verwenden Sie Lara Base, wenn eine geringe Latenzzeit für Sie Priorität hat. --- **Dieser Artikel handelt von:** - Lara Think - Lara Base im Vergleich zu Lara Think - Reasoning in der Lara-API - Professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse - [Über Lara](https://support.laratranslate.com/de/%C3%BCber-lara?hsLang=de) - [Lara verwenden](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#main-content) - [Text übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#text-%C3%BCbersetzen) - [Dokumente übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#dokumente-%C3%BCbersetzen) - [Sprachübersetzung](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#sprach%C3%BCbersetzung) - [Bilder übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#bilder-%C3%BCbersetzen) - [Audio übersetzen](https://support.laratranslate.com/de/lara-verwenden?hsLang=de#audio-%C3%BCbersetzen) - [Konten und Abonnements](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#main-content) - [Konto verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#konto-verwalten) - [Zahlungen und Rechnungen](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#zahlungen-und-rechnungen) - [Abonnement verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#abonnement-verwalten) - [Team verwalten](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#team-verwalten) - [Preise](https://support.laratranslate.com/de/konten-und-abonnements?hsLang=de#preise) - [API und Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#main-content) - [API](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#api) - [CAT-Tools](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#cat-tools) - [MCP-Server](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#mcp-server) - [Integrationen](https://support.laratranslate.com/de/api-und-integrationen?hsLang=de#integrationen) - [Datensicherheit und Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#main-content) - [Datensicherheit](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datensicherheit) - [Datenschutz](https://support.laratranslate.com/de/datensicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#datenschutz) - [Häufig gestellte Fragen](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#main-content) - [Glossar](https://support.laratranslate.com/de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#glossar) [![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com) © Translated · VAT IT07173521001 Copyright © 2025