--- title: Using Translation Memories and Glossaries in the Lara iOS App description: Learn how to select and apply Translation Memories and Glossaries when translating in the Lara Translate iOS app, for consistent, on-brand results. --- [Skip to content](https://support.laratranslate.com/en/using-translation-memories-and-glossaries-in-the-lara-mobile-app#main-content) - [English](https://support.laratranslate.com/en/using-translation-memories-and-glossaries-in-the-lara-mobile-app) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/verwendung-von-translation-memories-und-glossaren-in-der-lara-ios-app) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/utilizzo-di-memorie-di-traduzione-e-glossari-nellapp-lara-per-ios) English Show submenu for translations [![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=en) Open main navigation Close main navigation - - [English](https://support.laratranslate.com/en/using-translation-memories-and-glossaries-in-the-lara-mobile-app) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/verwendung-von-translation-memories-und-glossaren-in-der-lara-ios-app) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/utilizzo-di-memorie-di-traduzione-e-glossari-nellapp-lara-per-ios) English Show submenu for translations - [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) How can we help you? - There are no suggestions because the search field is empty. 1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/en?hsLang=en) 2. [API and Integrations](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en) 3. [Integrations](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#integrations) August 14, 2026 # Using Translation Memories and Glossaries in the Lara iOS App ## How do I select Translation Memories and Glossaries when translating on iOS? When translating in the Lara Translate iOS app, you can select which of your **Translation Memories** and **Glossaries** to apply, so your translations stay consistent with your brand's terminology and style. **How to select Memories and Glossaries** 1. From the translation screen, tap the **"..."** menu icon (top right). ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-14-2026-01-14-37-0633-PM.png?width=205&height=242&name=image-png-Aug-14-2026-01-14-37-0633-PM.png) 2. Tap **Glossaries** to see the list of glossaries linked to your account. Use the toggle next to each one to enable or disable it for the current translation. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-14-2026-01-15-01-0045-PM.png?width=185&height=242&name=image-png-Aug-14-2026-01-15-01-0045-PM.png) 3. Tap **Memories** to see your available Translation Memories. Use the toggle next to each one to enable or disable it for the current translation. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-14-2026-01-15-59-8287-PM.png?width=186&height=242&name=image-png-Aug-14-2026-01-15-59-8287-PM.png) 4. Tap the checkmark to confirm your selection. A **green dot** on the **"..."** menu icon indicates that one or more Memories and/or Glossaries are currently active for your translation. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-14-2026-01-16-35-6834-PM.png?width=204&height=242&name=image-png-Aug-14-2026-01-16-35-6834-PM.png) **Note:** From the iOS app, you can only select which existing Memories and Glossaries to use - you cannot create, upload, or delete them here. To manage your resources (add, edit, or remove Memories and Glossaries), you'll be redirected to the browser version of Lara.   ---   **This article is about: ** - Selecting Translation Memories and Glossaries in the Lara iOS app - Understanding the green dot indicator for active resources - Managing Memories and Glossaries via the browser - [About Lara](https://support.laratranslate.com/en/about-lara?hsLang=en) - [How to use Lara](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#main-content) - [Translate text](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#translate-text) - [Translate documents](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#translate-documents) - [Translate voice](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#translate-voice) - [Translate images](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#translate-images) - [Translate audio](https://support.laratranslate.com/en/how-to-use-lara?hsLang=en#translate-audio) - [Account and Subscriptions](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#main-content) - [Manage your account](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#manage-your-account) - [Payments and Invoices](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#payments-and-invoices) - [Manage your subscription](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#manage-your-subscription) - [Manage Team](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#manage-team) - [Pricing](https://support.laratranslate.com/en/account-and-subscriptions?hsLang=en#pricing) - [API and Integrations](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#main-content) - [API](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#api) - [CAT tools](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#cat-tools) - [MCP Server](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#mcp-server) - [Integrations](https://support.laratranslate.com/en/api-and-integrations?hsLang=en#integrations) - [Data Security and Privacy](https://support.laratranslate.com/en/data-security-and-privacy?hsLang=en#main-content) - [Data security](https://support.laratranslate.com/en/data-security-and-privacy?hsLang=en#data-security) - [Privacy](https://support.laratranslate.com/en/data-security-and-privacy?hsLang=en#privacy) - [Frequently Asked Questions](https://support.laratranslate.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#main-content) - [Glossary](https://support.laratranslate.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#glossary) - [Useful Tips](https://support.laratranslate.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#useful-tips) [![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com) © Translated · VAT IT07173521001 Copyright © 2025