When translating in the Lara Translate iOS app, you can select which of your Translation Memories and Glossaries to apply, so your translations stay consistent with your brand's terminology and style.
How to select Memories and Glossaries
- From the translation screen, tap the "..." menu icon (top right).
- Tap Glossaries to see the list of glossaries linked to your account. Use the toggle next to each one to enable or disable it for the current translation.
- Tap Memories to see your available Translation Memories. Use the toggle next to each one to enable or disable it for the current translation.
- Tap the checkmark to confirm your selection.
A green dot on the "..." menu icon indicates that one or more Memories and/or Glossaries are currently active for your translation.
Note: From the iOS app, you can only select which existing Memories and Glossaries to use - you cannot create, upload, or delete them here. To manage your resources (add, edit, or remove Memories and Glossaries), you'll be redirected to the browser version of Lara.
This article is about:
- Selecting Translation Memories and Glossaries in the Lara iOS app
- Understanding the green dot indicator for active resources
- Managing Memories and Glossaries via the browser