--- title: Formati supportati nella traduzione di documenti description: Scopri la vasta gamma di formati di documenti supportati da Lara Document Translate, tra cui Office, iWork, programmazione e file di localizzazione. Questa guida ti aiuta a capire quali formati sono compatibili per traduzioni fluide e senza problemi. --- [Passa al contenuto](https://support.laratranslate.com/it/formati-di-file#main-content) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/formati-di-file) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/dateiformate) - [English](https://support.laratranslate.com/en/file-formats) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=it) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/formati-di-file) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/dateiformate) - [English](https://support.laratranslate.com/en/file-formats) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) In che modo possiamo aiutarti? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/it?hsLang=it) 2. [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it) 3. [Traduci documenti](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-documenti) 20 gennaio 2026 # Formati supportati nella traduzione di documenti ## Guida completa ai formati di file compatibili con la traduzione di documenti Lara Lara Document Translate supporta un'ampia varietà di formati di file, semplificando la traduzione di documenti, fogli di calcolo, presentazioni e altro ancora. Che si tratti di un file Word, di un PDF o di un file di localizzazione, Lara garantisce traduzioni fluide e accurate. - **Documenti di Office**: Lara supporta una varietà di formati di Office, inclusi i file **Word** (DOC, DOCX, DOCM, DOTX, DOTM, ODT, OTT, RTF), i fogli di calcolo **Excel** (XLS, XLSX, XLSM, XLTX, XLTM, ODS, OTS, ODP, OTP) e le presentazioni **PowerPoint** (PPT, PPTX, PPTM, PPSX, PPSM, POTX, POTM). Questi formati semplificano la traduzione di report, schede tecniche e presentazioni. - **Documenti Apple iWork:** Lara supporta i formati della suite Office di Apple  - **PAGES, NUMBERS** e **KEYS.** - **File PDF**: Carica i file **PDF** direttamente su Lara per la traduzione. Assicurati che il contenuto sia testo modificabile piuttosto che immagini scansionate per ottenere i migliori risultati. - **Formati di interscambio**: i formati di file di interscambio comuni come **CSV**, **TSV**, **XML**, **DTD**, **JSON** e **YAML** sono completamente supportati, semplificando la traduzione di file di dati e configurazioni. - **Formati di desktop publishing**: Formati come **MIF (FrameMaker)**, **IDML (Adobe InDesign)**, **ICML (InCopy)**, **DITA** e **TEX** sono supportati, rendendo più facile la traduzione di pubblicazioni professionali e documenti strutturati. - **File di programmazione**: Lara supporta vari tipi di file di programmazione, tra cui **HTM**, **HTML**, **XHTML**, **TS**, **RESX**, **WIX**, **STRINGS**, **MD** (**Markdown**), **PHP** e **PROPERTIES**. Ciò consente agli sviluppatori di localizzare e tradurre il codice dell'applicazione e i file di configurazione. - **Formati di localizzazione**: Con il supporto per formati specifici di localizzazione come **XLF**, **XLIFF**, **PO**, **TTX**, **SRT**, **VTT**, **SBV**, **TXML** e **XINI**, Lara garantisce flussi di lavoro di traduzione fluidi per app, software e sottotitoli multimediali. - **File di testo normale**: Lara supporta anche i file di testo normale (**TXT**), offrendo un'opzione semplice per le traduzioni basate su testo. - **Immagini:** ​​Lara supporta diversi formati di immagine, tra cui ​​**AVIF, BMP, GIF, HEIC, HEIF, PNG, JPG, JPEG, TIF, TIFF e WEBP.** Grazie al supporto di molti formati, Lara Document Translate semplifica il processo di traduzione per tutti i tuoi file. Carica oggi un formato supportato e sperimenta la traduzione di documenti senza sforzo! ![How to Translate Documents with Lara](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Screenshot%202025-01-03%20at%2017_38_30%20(2)-3.png?width=600&height=382&name=Screenshot%202025-01-03%20at%2017_38_30%20(2)-3.png)   ---   **Questo articolo tratta di:** - Elenco completo dei formati di documenti supportati - Traduzione di file Office, iWork e PDF - Gestione di programmazione, desktop publishing e formati di localizzazione - [Scopri Lara](https://support.laratranslate.com/it/scopri-lara?hsLang=it) - [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#main-content) - [Traduci testo](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-testo) - [Traduci documenti](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-documenti) - [Traduci voce](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-voce) - [Tradurre immagini](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-immagini) - [Tradurre audio](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-audio) - [Account e Abbonamenti](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#main-content) - [Gestisci il tuo account](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-account) - [Pagamenti e Fatture](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#pagamenti-e-fatture) - [Gestisci il tuo abbonamento](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-abbonamento) - [Gestisci il team](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-team) - [Prezzi](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#prezzi) - [API e Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#main-content) - [API](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#api) - [CAT tool](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#cat-tool) - [Server MCP](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#server-mcp) - [Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#integrazioni) - [Sicurezza e privacy dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#main-content) - [Sicurezza dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#sicurezza-dei-dati) - [Privacy](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#privacy) - [Domande frequenti](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#main-content) - [Glossario](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#glossario) [![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com) © Translated · VAT IT07173521001 Copyright © 2025