--- title: Le mie traduzioni description: Scopri come salvare, trovare e riutilizzare le tue traduzioni con Le mie traduzioni di Lara, una libreria personale per le tue traduzioni di testi. --- [Passa al contenuto](https://support.laratranslate.com/it/le-mie-traduzioni#main-content) - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/le-mie-traduzioni) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/meine-übersetzungen) - [English](https://support.laratranslate.com/en/my-translations) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=it) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/le-mie-traduzioni) - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/meine-übersetzungen) - [English](https://support.laratranslate.com/en/my-translations) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg) In che modo possiamo aiutarti? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/it?hsLang=it) 2. [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it) 3. [Traduci testo](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-testo) 15 settembre 2026 # Le mie traduzioni ## Salva, trova e riutilizza le tue traduzioni precedenti A volte capita di tradurre lo stesso tipo di contenuto più di una volta, oppure semplicemente di voler tenere traccia di una traduzione che ti soddisfa. Ecco perché Lara include **My Translations**, una libreria personale dove puoi salvare le traduzioni e tornarci quando ne hai bisogno, senza dover ricominciare il lavoro da zero. Ecco come funziona: 1. Dopo aver tradotto un testo, guarda la barra degli strumenti sotto il risultato della traduzione. Accanto alle icone dell'altoparlante, della copia e della condivisione, troverai l'icona del segnalibro ("Salva traduzione"). È sempre presente e diventa cliccabile quando c'è una traduzione da salvare. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-15-2026-07-50-00-4843-AM.png?width=443&height=200&name=image-png-Sep-15-2026-07-50-00-4843-AM.png) 2. Clicca sull'icona per salvare il testo di partenza, il testo tradotto e tutte le modifiche che hai apportato al risultato finale. 3. Le traduzioni salvate più di recente vengono visualizzate in un menu a discesa di accesso rapido, che mostra la combinazione linguistica e quanto tempo fa è stata salvata ciascuna di esse. Da lì, clicca su "Gestisci tutte le traduzioni" per aprire la pagina completa Le mie traduzioni. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-15-2026-07-54-41-7789-AM.png?width=443&height=218&name=image-png-Sep-15-2026-07-54-41-7789-AM.png) 4. Nella pagina Le mie traduzioni puoi cercare le traduzioni salvate, filtrarle per lingua di partenza o di arrivo e ordinarle (ad esempio, per "Più recenti"). Ogni elemento può essere aperto, condiviso tramite link, rinominato o eliminato. ![](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-15-2026-07-55-11-5542-AM.png?width=443&height=357&name=image-png-Sep-15-2026-07-55-11-5542-AM.png)   *Nota: l'eliminazione di una traduzione salvata non può essere annullata. Se la traduzione è stata condivisa, il link di condivisione smetterà di funzionare una volta che la traduzione sarà stata eliminata.* Questo è particolarmente utile se: - traduci spesso contenuti simili e vuoi accedere rapidamente alle versioni precedenti - vuoi creare un archivio personale di traduzioni che ti soddisfano - devi condividere una traduzione specifica con qualcuno tramite un link *Nota: al momento, la sezione "Le mie traduzioni" è disponibile solo per le traduzioni di testo. Al momento non è ancora possibile salvare traduzioni di documenti, immagini o audio.* *Nota: le traduzioni salvate sono personali — sono visibili solo a te e non vengono condivise né sono visibili agli altri membri del tuo team.* --- **Questo articolo tratta di:** - Cos'è "Le mie traduzioni" e come salvare una traduzione - Trovare, cercare e filtrare le tue traduzioni salvate - Condivisione, ridenominazione ed eliminazione delle traduzioni salvate - Limitazioni attuali (solo testo, personali per il tuo account) - [Scopri Lara](https://support.laratranslate.com/it/scopri-lara?hsLang=it) - [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#main-content) - [Traduci testo](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-testo) - [Traduci documenti](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-documenti) - [Traduci voce](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-voce) - [Tradurre immagini](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-immagini) - [Tradurre audio](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-audio) - [Account e Abbonamenti](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#main-content) - [Gestisci il tuo account](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-account) - [Pagamenti e Fatture](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#pagamenti-e-fatture) - [Gestisci il tuo abbonamento](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-abbonamento) - [Gestisci il team](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-team) - [Prezzi](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#prezzi) - [API e Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#main-content) - [API](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#api) - [CAT tool](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#cat-tool) - [Server MCP](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#server-mcp) - [Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#integrazioni) - [Sicurezza e privacy dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#main-content) - [Sicurezza dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#sicurezza-dei-dati) - [Privacy](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#privacy) - [Domande frequenti](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#main-content) - [Glossario](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#glossario) [![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com) © Translated · VAT IT07173521001 Copyright © 2025