L'estensione per browser Lara si integra con Google Slides e consente di tradurre contemporaneamente tutto il testo di una diapositiva, mantenendone la formattazione e il layout.
Requisiti
Per usare Lara in Google Slides, occorre:
- L'estensione per browser Lara installata su Chrome
- Un account Lara attivo (piano Pro o Team)
- Apri una presentazione Google Slides in modalità di modifica
- Sull'area di lavoro della diapositiva viene visualizzato un pulsante Lara mobile
- Fai clic sul pulsante per aprire i controlli di traduzione
- Seleziona la lingua di partenza (o lascia l'opzione Rileva)
- Seleziona la lingua di destinazione
- Scegli uno stile di traduzione (Fedele, Fluido, Creativo, Formale o Informale)
- Seleziona memorie di traduzione e glossari
-
Fai clic su Traduci slide
Tutte le caselle di testo della diapositiva corrente vengono tradotte contemporaneamente. La traduzione mantiene la formattazione, il layout e la posizione del testo originali. Per annullare, premi Ctrl+Z (o Cmd+Z su Mac).
Attiva o disattiva l'integrazione con Google Slides
Per attivare o disattivare l'integrazione:
- Fai clic sull'icona di Lara nella barra del titolo di Google Slides
- In alternativa, vai al pannello laterale di Lara > Impostazioni > Integrazioni > Google Slides
Quando apri per la prima volta una presentazione con l'estensione installata, un popup di benvenuto ti consente di attivare o disattivare l'integrazione.
Fatturazione e utilizzo
Le traduzioni in Google Slides vengono addebitate in base alla quota di traduzione di testo associata al tuo account Lara.
Questo articolo tratta di:
- Come utilizzare l'estensione per browser Lara direttamente nell'editor di Google Slides
- Come mantenere il layout, la posizione del testo e lo stile originali dopo la traduzione
- Passaggi per attivare, disattivare o configurare il pulsante Lara mobile in Google Slides
- Requisiti tecnici (Chrome, piano Pro/Team) e impatto sulla quota di traduzione.