Passa al contenuto
Italiano
  • Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto.

Editing della traduzione

Come fare per modificare il testo tradotto e ottenere feedback in tempo reale da Lara

Hai bisogno di modificare una traduzione?
Con Lara, puoi modificare direttamente il risultato e ottenere un feedback in tempo reale, per sapere sempre se le tue modifiche migliorano la chiarezza, il tono o la precisione.
Non è necessario saltare da uno strumento all'altro o ritradurre l'intero testo, Lara ti offre una guida completa e ti aiuta a ogni passo.

Editing più intelligente, risultati migliori:

  • Assumi il pieno controllo della traduzione, senza alcun limite.
    Se qualcosa non suona bene, basta cliccare sul testo tradotto e modificarlo direttamente. Non è necessario tornare alla fonte o utilizzare un altro strumento.
  • Ricevi feedback in tempo reale da Lara
    Non appena modifichi la traduzione, Lara valuta la tua modifica e ti dice se mantiene o migliora il significato originale, così non dovrai mai tirare a indovinare.
  • Rimani in un unico posto
    Non è necessario esportare, scaricare o passare da una piattaforma all'altra. Puoi perfezionare la tua traduzione direttamente all'interno di Lara, quindi copiarla semplicemente quando hai finito.
  • Apporta modifiche rapide e flessibili
    Che tu stia correggendo una parola o adattando il tono, Lara ti offre la libertà di perfezionare la traduzione esattamente come ti serve.

Come funziona:

  1. Seleziona la frase che desideri rivedere nel testo tradotto.
  2. Modifica direttamente nel campo, apporta piccole modifiche o riscrivi l'intera riga.
  3. Controlla il feedback di Lara nell'angolo in basso a destra.Scoprirai se la tua modifica ha mantenuto il significato o migliorato la traduzione.
  4. Se necessario, apporta ulteriori modifiche in base al feedback.
  5. Una volta terminato, copia il risultato finale. Non è necessario scaricare o esportare.

 


 

Questo articolo tratta di:

  • Modificare il testo tradotto automaticamente
  • Feedback sulla traduzione in tempo reale
  • Migliorare la qualità della traduzione