Die Lara-Integration für Wordfast Anywhere ermöglicht es Ihnen, die hybriden KI-Fähigkeiten von Lara – eine Kombination aus maschineller Übersetzung und großer Sprachmodelltechnologie – in Ihren Übersetzungsworkflow zu integrieren. Sie können die Übersetzung an Ihren bevorzugten Stil oder Ton anpassen, sodass das Ergebnis besser mit Ihren Projektzielen übereinstimmt.
Hauptmerkmale
-
Prompt-Anpassung: Obwohl sie bearbeitet werden können, sind Laras Standard-Prompts auf Klarheit optimiert – es sind keine komplexen Anweisungen erforderlich.
-
Unterstützung für Vorübersetzung und KI-Verbesserung: Lara arbeitet sowohl im Vorübersetzungs- als auch im manuellen Verbesserungsmodus in Wordfast.
-
Direkte Stilsteuerung: Verwenden Sie Lara, um den Ton, den fachspezifischen Stil oder sogar Wortersetzungen durchzusetzen.
Integrationsübersicht
Lara wird Wordfast Anywhere auf die gleiche Weise wie andere KI-Engines über das KI-Einstellungsfenster hinzugefügt. Sie müssen Ihre Zugangsschlüssel-ID und Zugangsschlüssel-Geheimnis aus Ihrem Lara-Konto generieren und in Wordfast eingeben, um die Verbindung zu aktivieren.
Schauen Sie sich das Video-Tutorial unten an.
Einrichtungsschritte auf einen Blick
Melden Sie sich bei Lara an und gehen Sie in Ihrem Profil zu Ihren API-Zugangsdaten. Erstellen und kopieren Sie Ihre Zugangsschlüssel-ID und Ihr Geheimnis.
-
In Wordfast Anywhere gehen Sie zu Setup > AI-Tab und klicken Sie auf KI-Engine hinzufügen.
-
Wählen Sie LARA aus der Dropdown-Liste.
4. Fügen Sie die Schlüssel in die entsprechenden Felder ein und speichern Sie. Sie sind entsprechend gekennzeichnet.
5. Führen Sie den automatisierten Test durch. Wenn es erfolgreich ist, ist Lara jetzt aktiv. Schließen Sie ab, indem Sie auf <strong"> " Speichern klicken. </strong">
Bewährte Praktiken
Vermeiden Sie lange oder komplexe Aufforderungen. Konzentrieren Sie sich stattdessen auf klare, direkte Anweisungen wie:
-
Wenden Sie einen bestimmten Ton oder einen Domänenstil an
-
Ersetzen Sie immer einen Begriff durch einen anderen
-
Terminologiekonsistenz beibehalten
Dieser Artikel handelt von:
- Lara-Integration mit Wordfast Anywhere
- Lara als KI-Engine hinzufügen
- Verwendung von API-Zugangsdaten
- Maschinelle Übersetzung mit LLM-Argumentation