OCR in der Dokumentenübersetzung

Was ist OCR?

Optische Zeichenerkennung (OCR) ist eine Technologie, die verschiedene Arten von Dokumenten, wie gescannte Papierdokumente oder PDFs, die Text enthalten, in maschinenlesbare und bearbeitbare Formate umwandelt. OCR ermöglicht die digitale Verarbeitung von Text, wodurch Inhalte aus verschiedenen Dokumentformaten präzise extrahiert und übersetzt werden können.

OCR und Dokumentenübersetzung mit Lara

Die fortschrittliche KI-Übersetzungsplattform von Lara integriert robuste OCR-Funktionen, um eine nahtlose Übersetzung von Dokumenten zu gewährleisten, unabhängig von der Komplexität des Formats. Die wichtigsten OCR-Funktionen in Lara sind:

1. OCR basierend auf auswählbarem Text

   • Bei digitalen Dokumenten (z. B. PDFs mit eingebettetem Text) extrahiert Lara den Text direkt, ohne dass eine zusätzliche Verarbeitung erforderlich ist, und gewährleistet so eine schnelle und genaue Übersetzung.

2. OCR basierend auf gescannten Papierdokumenten

   • p>Bei der Verarbeitung von gescannten Dokumenten wendet Lara eine intelligente Texterkennung an, um gedruckte Zeichen zu erkennen und in digitalen Text für die Übersetzung umzuwandeln.

      

3. OCR für komplexe Layouts

   • Kann mehrspaltige Formate, Tabellen, Fußnoten und komplexe Layouts identifizieren und beibehalten, um sicherzustellen, dass übersetzte Dokumente ihre ursprüngliche Struktur beibehalten.

4. OCR mit Erkennung von Grafikelementen

   • Erkennt und unterscheidet zwischen Text- und Grafikelementen wie Diagrammen, Grafiken und Bildern mit eingebettetem Text, was präzisere Übersetzungsprozesse ermöglicht.

Laras OCR-gestützte Dokumentübersetzung sorgt dafür, dass Text aus verschiedenen Dokumentformaten genau extrahiert und übersetzt wird, während die ursprüngliche Struktur erhalten bleibt.

Derzeit erlaubt Lara nicht, dass Text aus Bildern oder Fotos über die Web-App, mobile Anwendungen oder mobile Browser übersetzt wird. Diese Funktion ist jedoch für die zukünftige Implementierung geplant.

Dieser Artikel handelt von:

• OCR-Übersetzung
• Dokumentübersetzung mit OCR
• Übersetzung gescannter Dokumente