So installieren Sie den Lara Translate MCP-Server in der Claude AI Desktop-App

Dieser Artikel führt Sie durch den Installationsprozess des Lara Translate MCP-Servers in Ihre Claude AI Desktop-Anwendung auf macOS. Während sich das Tutorial auf die Mac-Installation konzentriert, können Windows-Benutzer einen ähnlichen Prozess befolgen.

Es baut auf den grundlegenden MCP-Installationsschritten eines MCP-Servers in Claude AI Desktop auf (Details hier) und enthält spezifische Anweisungen, die auf die Integration des Lara-Übersetzungsdienstes zugeschnitten sind.

Voraussetzungen

Ein Claude AI-Konto
Die Claude AI Desktop-Anwendung ist auf Ihrem Mac installiert
Node.js auf Ihrem Mac installiert (Version 22 oder höher)

Schritt 1: Claude AI Desktop installieren

Erstellen Sie ein Claude AI-Konto oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an
Laden Sie die Claude AI Desktop-Anwendung von der offiziellen Website herunter
Installieren Sie die Anwendung auf Ihrem Mac
Starten Sie die Desktop-App und melden Sie sich in Ihrem Konto an.

Schritt 2: Zugriff auf die Konfigurationseinstellungen

Öffnen Sie die Claude AI Desktop-App
Gehen Sie zum Hauptmenü der App und klicken Sie auf „Claude“ > „Einstellungen...“
Klicken Sie im Einstellungsfenster auf "Entwickler" und dann auf "Konfiguration bearbeiten"
Dies öffnet einen Ordner und hebt die Claude AI-Konfigurationsdatei hervor
Öffnen Sie die Claude AI-Konfigurationsdatei mit einem beliebigen Texteditor.

Schritt 3: Lara Translate MCP-Konfiguration hinzufügen

Kopieren Sie den Lara Translate-Konfigurationstext unten

{
"mcpServers": {
"lara-translate": { "command": "npx, "args: [ <br"> "-y, "@translated/lara-mcp@latest" ]", "env": {<" br> "LARA_ACCESS_KEY_"ID"": YOUR"_ACCESS_KEY_ID, <br"> LARA_ACCESS_KEY_SECRET: YOUR"_ACCESS_KEY_SECRET "} } } } } </br"> </br">
Fügen Sie es in die Konfigurationsdatei ein, die Sie geöffnet haben
Fügen Sie Ihre Lara Translate API-Anmeldeinformationen hinzu
Speichern Sie die Konfigurationsdatei

Wenn Sie andere MCP-Server auf Ihrer Claude AI aktiviert haben, fügen Sie einfach den folgenden Text in den Abschnitt mcpServers ein.

" lara-translate": { "command": "npx", "args": [ "-y", "@translated/lara-mcp@latest" ], "env": { "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>", "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>" } }

Stellen Sie sicher, dass Sie nach dem letzten MCP-Server ein Komma hinzufügen.

Ersetzen Sie <YOUR_ACCESS_KEY_ID> und <YOUR_ACCESS_KEY_SECRET> durch Ihre Lara Translate API-Anmeldeinformationen

Siehe Beispiel unten:

Schritt 4: Aktivieren und testen

Starten Sie die Anwendung Claude AI Desktop neu
Wenn die App wieder geöffnet wird, sollten Sie ein Hammersymbol sehen, das anzeigt, dass MCP aktiv ist.
Testen Sie die Lara-Übersetzungsfunktionalität

Nach Abschluss dieser Schritte sollte Ihre Claude AI Desktop-Anwendung nun in den Lara Translate MCP-Server integriert sein, sodass Sie die Übersetzungsfunktionen innerhalb der Claude-Oberfläche nutzen können.

Fehlerbehebung

Wenn Sie während der Installation auf Probleme stoßen, überprüfen Sie bitte Folgendes:

Ihre Node.js-Installation funktioniert korrekt
Sie haben die neueste Version von Node.js installiert
Mehrere Versionen von Node.js können dazu führen, dass der MCP-Server ausfällt.
Sie haben Ihre Lara-API-Anmeldeinformationen korrekt eingegeben.
Die Konfigurationsdatei ist korrekt formatiert.
Sie haben die Claude AI Desktop-Anwendung nach den Änderungen neu gestartet.

Viel Spaß beim Verwenden von Lara Translate mit Ihrer Claude AI Desktop-Anwendung!

Nützliche Links

Dieser Artikel handelt von:

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation des Lara Translate MCP-Servers in Claude AI Desktop
Anleitung zur Konfiguration der Desktop-App zur Integration von Übersetzungsfunktionen
Vollständiger Prozess von der grundlegenden MCP-Einrichtung bis zum Hinzufügen der Lara-API-Anmeldeinformationen