Lara Translate è un'app di traduzione basata sull'intelligenza artificiale sviluppata da Translated, progettata per fornire traduzioni di alta qualità per testi, documenti e conversazioni dal vivo su dispositivi Android.
Lara Translate è disponibile sul Google Play Store.
Schermata iniziale e modalità di traduzione
Dalla schermata iniziale, puoi scegliere tra tre modalità di traduzione:
- Testo semplice: traduci il testo digitato o incollato.
- Documento: carica e traduci i file
- Interprete: parla e ottieni un'interpretazione in tempo reale.
Puoi anche cambiare lingua o lasciare che Lara rilevi automaticamente la lingua di partenza.
Traduzione di testi
- Inserisci o incolla il testo che desideri tradurre.
- Lara genera la traduzione immediatamente.
- Dalla schermata dei risultati, puoi:
-
- Ascolta la traduzione
- Copia il testo tradotto
- Condividilo
Feedback sulla qualità della traduzione
Dopo una traduzione, Lara potrebbe mostrare un feedback che spiega le scelte traduttive e la qualità.
Questo ti aiuta a capire come è stata realizzata la traduzione e perché sono state utilizzate determinate espressioni.
Stili di traduzione
Per accedere alla funzione, fai clic sul menu a tre punti (⋮) sopra il testo di origine. Puoi controllare come vengono generate le traduzioni utilizzando gli stili:
- Fedele – più vicino alla formulazione e alla struttura originali
- Fluido – più naturale e idiomatico
- Creativo: più espressivo e flessibile.
Aggiungere contesto per migliorare le traduzioni
Per accedere alla funzione, clicca sul menu a tre punti (⋮) sopra il testo originale. Aggiungere contesto aiuta Lara a chiarire le ambiguità e a migliorare l'accuratezza della traduzione.
- Apri il menu con i tre puntini (⋯)
- Tocca Aggiungi contesto
- Inserisci ulteriori informazioni (tono, pubblico, settore, ecc.)
- Applica per aggiornare la traduzione.
La modalità interprete consente la traduzione vocale in tempo reale. 
- Seleziona "Interprete" dalla schermata iniziale.
- Scegli le due lingue
- Tieni premuto il pulsante del microfono.
- Inizia a parlare: Lara interpreta per te.
Ideale per conversazioni, viaggi e riunioni.
Attenzione: gli utenti che hanno sottoscritto un abbonamento tramite Google Play (acquisto in-app) non possono essere aggiunti come membri di un piano Team. Per usufruire di un piano Team, annulla il tuo abbonamento su Google Play e iscriviti direttamente su laratranslate.com.
Traduzione di documenti
Per tradurre un documento:
- Seleziona documento
- Carica un file supportato, tra cui PDF, Word, PowerPoint, Excel e file immagine (PNG, JPG e altri formati supportati). Le immagini vengono visualizzate accanto agli altri tipi di file nel selettore file.
- Scegli la lingua di destinazione
- Inizia la traduzione
Una volta completato, puoi scaricare o condividere il documento tradotto.
Suggerimento: per ottenere risultati di formattazione ottimali, ti consigliamo di tradurre il file originale modificabile (Word, PowerPoint, InDesign, ecc.).
Funzionalità di pagamento su richiesta (API, Google Sheets, ecc.) e metodi di pagamento
Se utilizzi Lara Translate su Android con un abbonamento acquistato tramite l'app, le funzionalità a pagamento come l'API o l'integrazione con Google Sheets richiedono una configurazione aggiuntiva.
La tua quota di abbonamento continuerà a essere addebitata tramite Google Pay. Tuttavia, l'utilizzo delle funzionalità a pagamento viene addebitato separatamente e richiede l'aggiunta di un metodo di pagamento direttamente nel tuo account Lara.
Per abilitare l'utilizzo dell'API:
- Vai su Il mio account → API → Credenziali
- Aggiungi un metodo di pagamento
- Inserisci i tuoi dati di fatturazione
- Una volta completata l'operazione, i materiali di consumo con pagamento a consumo saranno disponibili e addebitati sul metodo di pagamento che hai aggiunto.
Se non aggiungi un metodo di pagamento e non completi i dati di fatturazione, l'utilizzo dell'API è limitato a 10.000 caratteri al mese.
Requisiti di sistema
- Android 9 o versioni successive
- È necessaria una connessione a Internet.
Questo articolo tratta di:
- Utilizza Lara Translate su Android per tradurre testi, documenti e audio.
- Navigare nella schermata iniziale e passare da una modalità di traduzione all'altra
- Tradurre testi e interagire con i risultati e i feedback della traduzione.
- Personalizzare le traduzioni con stili e informazioni contestuali
- Utilizzo della modalità Interprete per la traduzione vocale in tempo reale
- Tradurre documenti e scaricare o condividere i risultati
- Requisiti di sistema e come scaricare l'app per Android