Trascrivere e tradurre l'audio con Lara (da audio a testo)
Lara supporta la traduzione da audio a testo: puoi caricare un file audio e ottenere sia una trascrizione del parlato originale che la sua traduzione in formato testo.
Questa funzione è utile quando hai bisogno del contenuto di un file audio in forma scritta, ad esempio per generare sottotitoli, produrre trascrizioni tradotte o inserire contenuti parlati in flussi di lavoro basati su testo.
Come funziona la traduzione da audio a testo
Quando invii un file audio per la traduzione da audio a testo:
- Lara trascrive il contenuto parlato dall'audio di origine
- Il testo trascritto viene tradotto nella lingua di destinazione selezionata
- Il risultato viene restituito come testo strutturato, contenente sia la trascrizione originale che la sua traduzione, organizzate per paragrafo
In che modo la conversione da audio a testo differisce da quella da audio ad audio
Lara supporta due diversi flussi di lavoro per la traduzione audio:
- Audio-to-audio: l'output è un file audio tradotto. La voce viene sintetizzata nella lingua di destinazione.
- Audio-to-text: l'output è in formato testo. Riceverai la trascrizione del discorso originale e la sua traduzione.
Usa l'audio-a-testo quando ti serve un output scritto e l'audio-a-audio quando ti serve un file vocale tradotto.
Lingue supportate
L'audio di origine può essere in una qualsiasi delle 68 lingue supportate per l'input audio. Per l'elenco completo, consulta:
https://developers.laratranslate.com/docs/translate-audio
Il testo tradotto è disponibile in oltre 200 lingue.
Formati audio supportati
La traduzione da audio a testo accetta i seguenti formati di input:
.wav.mp3.opus.ogg.webm
Requisiti del file
- Dimensione massima del file: 200 MB
- Durata massima: 2 ore
Opzioni di personalizzazione
La traduzione da audio a testo supporta le stesse opzioni di adattamento disponibili per gli altri servizi di traduzione di Lara:
- Memorie di traduzione: applica le tue TM esistenti per garantire la coerenza con i contenuti tradotti in precedenza
- Glossari: utilizza la terminologia che preferisci nel testo di destinazione
- Stile di traduzione: scegli tra Fedele, Fluido o Creativo
- Modalità in incognito: se attivata, il contenuto di origine e la sua traduzione non verranno memorizzati
Utilizzo e prezzi
L'utilizzo della traduzione da audio a testo viene calcolato in base alla durata dell'audio.
Tariffa attuale: 0,05 € / 0,05 $ al minuto
Esempi:
1 minuto di audio → 0,05 € / 0,05 $
60 minuti di audio → 3,00 € / 3,00 $
Documentazione per sviluppatori
Per i dettagli tecnici completi, inclusi i parametri di richiesta, gli esempi di utilizzo dell'SDK e i codici delle lingue supportate, consulta la documentazione per sviluppatori di Lara:
https://developers.laratranslate.com/docs/translate-audio#audio-to-text-translation-and-transcription
Questo articolo tratta di:
- Cos'è la traduzione da audio a testo in Lara
- In che modo si differenzia dalla traduzione da audio ad audio
- Formati di input supportati e requisiti dei file
- Lingue supportate per input e output
- Opzioni di personalizzazione (memorie di traduzione, glossari, stile)
- Come viene calcolato e fatturato l'utilizzo