Content-Management-System

Content Management System (CMS)-Integration ist der Prozess, bei dem ein CMS (wie WordPress, Shopify oder Adobe Experience Manager) mit Übersetzungs- und Lokalisierungstools verbunden wird. Dies ermöglicht es Unternehmen, mehrsprachige Inhalte direkt in ihrem CMS zu verwalten, zu übersetzen und zu veröffentlichen, wodurch globale Inhaltsaktualisierungen optimiert werden.

Warum es wichtig ist:

• Automatisiert Übersetzungsworkflows und reduziert manuelles Kopieren und Einfügen
• Gewährleistet die Konsistenz der Inhalte über mehrere Sprachen und Plattformen hinweg
• Spart Zeit und Kosten durch die Integration mit Übersetzungsmanagementsystemen (TMS) oder CAT-Tools
• Verbessert die Skalierbarkeit und ermöglicht Unternehmen, nahtlos in neue Märkte zu expandieren

Beispiel aus der Praxis:

Eine globale E-Commerce-Marke integriert ihr CMS mit einer Übersetzungsplattform, um:

• Produktbeschreibungen automatisch zur Übersetzung senden, ohne manuelle Exporte
• Synchronisieren Sie Aktualisierungen in allen Sprachen, sobald neue Inhalte hinzugefügt werden
• Verwenden Sie Translation Memory, um Konsistenz zu gewährleisten und Kosten zu senken
• Lokalisierte Seiten schneller veröffentlichen und so die Benutzererfahrung für globale Kunden verbessern
  
  

Dieser Artikel handelt von:

• Definition:
  CMS-Integration verbindet ein Content Management System mit Übersetzungstools, um eine nahtlose mehrsprachige Inhaltsverwaltung zu ermöglichen.
• Branchenrelevanz:
  Unverzichtbar für Unternehmen, die mehrsprachige Websites, E-Commerce-Shops und digitale Inhalte verwalten
• Anwendungsfall:
  E-Commerce-Marken nutzen CMS-Integration, um Übersetzungsprozesse zu automatisieren und international zu expandieren.

Durch die Integration eines CMS mit Übersetzungstools können Unternehmen die Lokalisierung optimieren , die Effizienz steigern und die globale Bereitstellung von Inhalten verbessern.