Skip to content
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Computer-Assisted Translation (CAT) Tool

Computer-Assisted Translation (CAT) tools are software applications that help human translators work more efficiently by providing features like translation memory, terminology databases, and machine translation integration. Unlike machine translation, CAT tools assist rather than replace human translators.

Why it’s important:

  • Boosts productivity by storing and reusing previous translations.
  • Improves accuracy and consistency with translation memory and glossaries.
  • Speeds up workflows by integrating with machine translation for suggestions.
  • Supports collaboration between translators and editors in large projects.

Real-world example:

A multinational company localizing its website uses a CAT tool to:

  • Store past translations to maintain consistency across pages
  • Suggest translations based on similar previously translated content
  • Enable real-time collaboration between translators working on different sections
  • Reduce costs by minimizing repeated translation work

 


 

This article is about:

  • Definition:
    CAT tools assist human translators with automation, translation memory, and terminology management
  • Industry Relevance:
    Used by businesses, localization agencies, and freelance translators to improve efficiency
  • Use Case:
    Companies use CAT tools to speed up website and document translation while maintaining quality

By leveraging CAT tools, translators and businesses save time, ensure accuracy, and streamline multilingual content creation.