Tradurre immagini con Lara (image-to-image)
Lara ti permette di tradurre file immagine autonomi estraendo e traducendo il testo contenuto nell'immagine e restituendo il contenuto tradotto nello stesso formato immagine.
Questa funzione è utile quando si lavora con risorse visive come screenshot, grafiche o immagini scansionate che non fanno parte di un documento.
Formati di immagine supportati
Lara supporta i seguenti formati di immagine per la traduzione da immagine a immagine:
- AVIF
- BMP
- GIF
- HEIC
- HEIF
- PNG
- JPG
- JPEG
- TIF
- TIFF
- WEBP
Il formato di output corrisponde a quello del file caricato (ad esempio, JPG → JPG, PNG → PNG).
Come funziona la traduzione da immagine a immagine
Quando carichi un'immagine per la traduzione:
- Lara estrae il testo dall'immagine tramite OCR
- Il testo estratto viene tradotto nella lingua di destinazione selezionata
- L'immagine viene ricostruita con il testo tradotto
- L'immagine tradotta viene restituita nel formato originale
Il layout e il posizionamento originali del contenuto vengono mantenuti il più possibile.
Lingue supportate
La traduzione da immagine a immagine supporta le seguenti lingue:
Acehnese, afrikaans, albanese, arabo, azero, basco, bosniaco, bulgaro, catalano, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), cinese (tradizionale, Hong Kong), croato, ceco, danese, olandese, olandese (Belgio), inglese (Australia), inglese (Canada), inglese (Irlanda), inglese (Regno Unito), inglese (Stati Uniti), estone, filippino, finlandese, francese, francese (Canada), galiziano, tedesco, greco, ebraico, hindi, ungherese, islandese, indonesiano, irlandese, italiano, giapponese, giavanese, kazako, coreano, lettone, lituano, macedone, malese, maltese, marathi, mongolo, nepalese, persiano, polacco, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), punjabi, rumeno, russo, serbo (alfabeto cirillico), serbo (alfabeto latino), slovacco, sloveno, somalo, spagnolo, spagnolo (Argentina), spagnolo (America Latina), spagnolo (Messico), sundanese, swahili, svedese, tamil, thailandese, albanese tosk, turco, ucraino, urdu, vietnamita, gallese, zulu.
Qualità della traduzione delle immagini
La traduzione delle immagini si basa sull'OCR e sull'elaborazione delle immagini. I risultati potrebbero essere influenzati da:
- la risoluzione e la nitidezza dell'immagine
- dimensione e contrasto del testo
- dimensioni dell'immagine
I limiti esatti dipendono dal motore OCR e possono variare a seconda del formato.
In che modo la traduzione da immagine a immagine influisce sull'utilizzo
Quando si traducono immagini singole, il conteggio viene effettuato per ciascuna immagine.
Ogni immagine tradotta consuma una quantità fissa di 1.500 caratteri, indipendentemente dalla quantità di testo contenuta nell'immagine.
Questo articolo tratta di:
- tradurre file immagine singoli con Lara
- formati di immagine supportati e comportamento dell'output
- come funziona la traduzione da immagine a immagine
- lingue supportate per la traduzione di immagini
- limitazioni relative all'OCR e all'elaborazione delle immagini
- come funziona la fatturazione per la traduzione di immagini