---
title: Traduzione di file in blocco 
description: Traduci facilmente più documenti con un solo clic grazie a Lara Translate. Carica file PDF, Word, PowerPoint o Excel e ottieni rapidamente traduzioni coerenti e di alta qualità.
---

[Passa al contenuto](https://support.laratranslate.com/it/traduzione-di-file-in-blocco#main-content)

- [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/traduzione-di-file-in-blocco)
- [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/massenübersetzung-von-dateien)
- [English](https://support.laratranslate.com/en/multiple-document-translation)

Italiano

Mostra sottomenu per le traduzioni

[![Lara logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png?width=119&height=50&name=Screenshot_2025-01-07_at_10.24.13-removebg-preview.png)](https://support.laratranslate.com/en/?hsLang=it)

Apri navigazione principale

Chiudi navigazione principale

- - [Italiano](https://support.laratranslate.com/it/traduzione-di-file-in-blocco)
    - [Deutsch](https://support.laratranslate.com/de/massenübersetzung-von-dateien)
    - [English](https://support.laratranslate.com/en/multiple-document-translation)

  Italiano
  
  Mostra sottomenu per le traduzioni
- [Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

[Submit a request](https://2er2r1.share-eu1.hsforms.com/2CJaQX4efSGa8WhPQM8ImGg)

 In che modo possiamo aiutarti?

- Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto.

1. [Lara Translate Knowledge Base](https://support.laratranslate.com/it?hsLang=it)
2. [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it)
3. [Traduci documenti](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-documenti)

21 novembre 2025

# Traduzione di file in blocco

Lara Translate ora ti consente di caricare e tradurre **più documenti contemporaneamente**, risparmiando tempo e semplificando il tuo flusso di lavoro. Che si tratti di localizzare report, manuali o presentazioni, Lara gestisce tutto in un'unica soluzione.

### Come funziona

1. **Vai alla scheda "Traduci documenti"**  
   Dal menu in alto, seleziona "**Traduci documenti**" per aprire l'interfaccia di traduzione dei documenti.
2. **Carica i tuoi documenti**  
   Fai clic su **Aggiungi documenti** o trascina i tuoi file nell'area di caricamento.  
   Lara supporta un'[ampia varietà di formati di file](https://support.laratranslate.com/it/formati-di-file?hsLang=it), tra cui `.pdf`, `.docx`, `.pptx`, `.xlsx`, `.txt`, `.csv`, e altri.
   
   ![why-translating-files-with-lara-translate](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/why-translating-files-with-lara-translate.webp?width=670&height=377&name=why-translating-files-with-lara-translate.webp)
3. **Seleziona la lingua o le lingue di destinazione.**  
   Lara è in grado di rilevare automaticamente la lingua di partenza. Puoi quindi scegliere una o più lingue di destinazione per la traduzione.
   
   ![multi-language-translation-lara-translate](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/multi-language-translation-lara-translate.webp?width=670&height=377&name=multi-language-translation-lara-translate.webp)
4. **Inizia la traduzione**  
   Fai clic su **Traduci** per elaborare tutti i documenti contemporaneamente.  
   Lara metterà in coda i tuoi file e li gestirà in modo efficiente, garantendo qualità e coerenza in ogni traduzione.

### Opzioni avanzate

- **Memorie:** utilizza le memorie di traduzione per garantire la coerenza terminologica.
- **Glossari:** utilizza i glossari salvati per il vocabolario specialistico.
- **Stili:** scegli tra le modalità *Fedele*, *Fluido* o *Creativo* per ottenere il tono e lo stile di traduzione che desideri.

### Suggerimento

È possibile combinare diversi tipi di file nello stesso batch. Lara rileva automaticamente ogni formato e mantiene inalterato il layout originale durante la traduzione.  
![multi-document-multi-language-translation-lara-translate](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/multi-document-multi-language-translation-lara-translate.webp?width=670&height=377&name=multi-document-multi-language-translation-lara-translate.webp)

### Benefici

- Traduci **più file e lingue** con un solo clic.
- Mantieni la formattazione e la coerenza
- Velocizza i flussi di lavoro del team
- Goditi un'esperienza di traduzione fluida e basata sull'intelligenza artificiale.

 

---

 

**Questo articolo tratta di:**

- Caricamento e traduzione di più documenti contemporaneamente
- Gestione e revisione dei file prima della traduzione
- Applicazione di memorie, glossari e stili

- [Scopri Lara](https://support.laratranslate.com/it/scopri-lara?hsLang=it)
- [Come usare Lara](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#main-content)

    - [Traduci testo](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-testo)
    - [Traduci documenti](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-documenti)
    - [Traduci voce](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#traduci-voce)
    - [Tradurre immagini](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-immagini)
    - [Tradurre audio](https://support.laratranslate.com/it/come-usare-lara?hsLang=it#tradurre-audio)
- [Account e Abbonamenti](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#main-content)

    - [Gestisci il tuo account](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-account)
    - [Pagamenti e Fatture](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#pagamenti-e-fatture)
    - [Gestisci il tuo abbonamento](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-tuo-abbonamento)
    - [Gestisci il team](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#gestisci-il-team)
    - [Prezzi](https://support.laratranslate.com/it/account-e-abbonamenti?hsLang=it#prezzi)
- [API e Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#main-content)

    - [API](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#api)
    - [CAT tool](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#cat-tool)
    - [Server MCP](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#server-mcp)
    - [Integrazioni](https://support.laratranslate.com/it/api-e-integrazioni?hsLang=it#integrazioni)
- [Sicurezza e privacy dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#main-content)

    - [Sicurezza dei dati](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#sicurezza-dei-dati)
    - [Privacy](https://support.laratranslate.com/it/sicurezza-e-privacy-dei-dati?hsLang=it#privacy)
- [Domande frequenti](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#main-content)

    - [Glossario](https://support.laratranslate.com/it/domande-frequenti?hsLang=it#glossario)

[![Lara translate logo](https://support.laratranslate.com/hs-fs/hubfs/Lara_logo_4333ad.png?width=140&height=59&name=Lara_logo_4333ad.png "Lara translate logo")](https://laratranslate.com)

© Translated · VAT IT07173521001

Copyright © 2025