Sono in arrivo i nuovi piani Lara Translate

Cosa cambierà il 25 maggio 2026?

Stiamo semplificando la nostra struttura tariffaria per offrirvi maggiore flessibilità. Invece di limiti separati per le diverse funzionalità e di tariffe per utente, stiamo passando a un pool di caratteri unificato. Ciò significa che potrete utilizzare la vostra quota mensile come ritenete più opportuno. Inoltre, se utilizzate un piano Team, ora potrete invitare tutti i colleghi che volete a condividere la stessa quota senza costi aggiuntivi.

Ad esempio, se in un determinato mese ti concentri principalmente sull'elaborazione di documenti di grandi dimensioni e traduci pochissimo testo, il tuo piano si adatta automaticamente per coprire le tue effettive esigenze. Non ti ritroverai più con limiti inutilizzati in una categoria e a corto di caratteri in un'altra: Lara si adatta semplicemente alle tue esigenze.

Perché Lara sta modificando i piani?

Il nostro obiettivo è rendere Lara Translate più adattabile al tuo flusso di lavoro e all'intera organizzazione. Abbiamo scoperto che alcuni utenti traducono enormi quantità di testo, mentre altri si concentrano principalmente sull'elaborazione di documenti. Unendo tutte le funzionalità in un unico pacchetto, il tuo piano ora si adatta ogni mese alle tue esigenze specifiche, anziché essere limitato da categorie fisse.
Inoltre, cosa fondamentale, abbiamo eliminato la tariffazione per postazione: il tuo pool unificato ora supporta un numero illimitato di utenti, consentendo a tutto il tuo team di collaborare liberamente senza il problema di dover pagare per ogni persona.

In che modo queste modifiche influiscono sul mio abbonamento attuale?

Tutti gli abbonati esistenti passeranno a un nuovo livello, appositamente concepito per offrire un valore aggiunto:

Per gli utenti Pro: passerete a un'esclusiva versione “Plus” dei nostri nuovi piani.
Per gli utenti Team: stiamo passando da un prezzo “per postazione” a un modello di pool condiviso che consente di avere un numero illimitato di membri del team senza costi aggiuntivi.

Dove posso trovare i dettagli specifici del mio nuovo piano?

Poiché abbiamo personalizzato la transizione in base al tuo utilizzo attuale e alla tua fedeltà, ti abbiamo inviato un'e-mail dettagliata all'indirizzo associato al tuo account. Questa e-mail contiene:

La tua nuova quota mensile di caratteri.
La tua tariffa fedeltà garantita e gli sconti speciali.
Tutti i dettagli sui tuoi vantaggi come “Early Adopter”.

Devo fare qualcosa?

Non è richiesta alcuna azione da parte tua. Il tuo abbonamento passerà automaticamente al nuovo piano il 25 maggio 2026. La data di fatturazione e il metodo di pagamento rimarranno invariati.

Cosa devo fare se non riesco a trovare l'e-mail di notifica?

Se non hai ricevuto il riepilogo del passaggio, controlla la cartella dello spam o cerca “Lara Translate” nella posta in arrivo. Se continua a non trovarla, ci contatti all'indirizzo support@laratranslate.com e saremo lieti di inviarle nuovamente i dettagli del suo piano specifico.

Questo articolo tratta di:

Pool unificato: i limiti specifici per le funzionalità vengono sostituiti da un'unica quota mensile di caratteri flessibile.
Utenti illimitati: per i piani Team è stato eliminato il prezzo “per postazione”; ora puoi aggiungere un numero illimitato di membri del team senza costi aggiuntivi.
Dettagli personalizzati: controlla la tua e-mail per conoscere la tua nuova quota specifica, le tariffe fedeltà e i vantaggi per gli “Early Adopter”.